Petícia za zachovanie študijného programu prekladateľstvo/tlmočníctvo taliansky jazyk a kultúra na UMB

Komentáre

#401

Podpisujem, lebo súhlasím. Petícia ide v súvislosti rozvoja kultúry a kultúrnosti ľudí na Slovensku, aj keď som neštudovala na UMB, ale na UK.

(Banská Bystrica, 2019-02-23)

#408

Podpisujem lebo si myslím že Študenti talianského jazyka by mali ostať.

(Stropkov, 2019-02-23)

#415

Podpisujem, lebo je to naozaj dôležité.

(Dnipro, 2019-02-23)

#417

Taliančina bola na tejto fakulte vždy na vysokej úrovni.
Bývalý študent fakulty.

(Divín, 2019-02-23)

#435

Lebo každý by mal študovať to co ho zaujíma a baví. Nepáči sa mi, že posudzujú odbory len podľa financií a možných výdajov ci zisku.

(Ruzomberok, 2019-02-23)

#438

Podpisujem lebo treba podporovat studium jazykov.

(Hrustin , 2019-02-23)

#448

lebo mi nie je lahostajný osud románskych jazykov v bb

(nitra, 2019-02-24)

#454

Milewska

(Bydgoszcz, 2019-02-24)

#457

Pretože štúdium cudzích jazykov je nesmierne dôležité, ak sa krajina nechce izolovat od sveta.

(Columbia , 2019-02-24)

#466

Podpisujem, za zachovanie študijného odboru.

(Banská Bystrica, 2019-02-24)

#468

Je nemiestne až chrapúnske oznámiť v strede štúdia študentom že ich odbor na ich univerzite končí a majú si nájsť inú vysokú školu.

(Banská Bystrica, 2019-02-24)

#485

Chcem, aby na fakulte ostal taliansky jazyk

(Humenne , 2019-02-25)

#491

Podpisujem pretože som absolventom tohto odboru.

(Michalovce , 2019-02-25)

#493

vyše 10 rokov sme sa snažili o udržanie a skvalitňovanie študijného odboru taliansky jazyk a kultúra na našej fakulte.

(Zvolen, 2019-02-25)

#494

Som za ponechanie talianskeho jazyka ako studijneho odboru.

(Zvolen, 2019-02-25)

#502

Podpisujem, lebo som presvedčená, že pracovisko UMB, ktoré vychováva budúcich prekladateľov a tlmočníkov je kvalitné. Považujem za dôležité zachovanie tohto študijného programu z hľadiska potrebnosti budúcich prekladateľov, tlmočníkov a jazykových odborníkov.

(Bytča, 2019-02-25)

#503

Pretože dobrých taliančinárov je naozaj málo a BB má predpoklady na kvalitné vzdelávanie. Kde je vôla... tam je cesta...

(Bratislava, 2019-02-25)

#507

Wójcikiewicz Tomasz

(Kalisz, 2019-02-25)

#509

Podpisujem

(Žilina, 2019-02-25)

#512

Podpisujem, pretože nesúhlasím s riešením katedry vo veci zrušenia tohoto študijného odboru. Študenti sú v polke štúdia bakalárskeho ročníka, niektorí si už vyberajú tému bakalárskej práce a konzultantov. Je nehorázne ba až sprosté očakávať, že potom ako by hypoteticky prestúpili na fakultu do Bratislavy by sa dokázali natoľko rýchlo zorientovať, aby si našli vyhovujúceho konzultanta, vybavili ubytovanie, stravovanie a pre väčšinu potrebnú brigádu. Okrem týchto dôvodov má toto radikálne riešenie rušenia odboru ďalšiu dieru- nie každý si môže dovoliť alebo chce študovať v hlavnom meste,
Študenti chcú doštudovať! Nie v Bratislav,e ale v Banskej Bystrici kam sa dopracovali vlastnými silami a slobodne vybrali odbor, ktorému sa chcú venovať!

(Zvolen, 2019-02-25)

#521

Lebo to neni normalne aby to len tak zrušili

(Poprad, 2019-02-25)

#525

Podporujem iniciatívu za zachovanie Talianskeho jazyka na Filozofickej fakulte UMB.

(Banská Bystrica , 2019-02-25)

#526

Keď sa môžu otvárať rôzne vymyslené a nezmyselné programy tak jedny zo základných, akým sú jazyky, by sa mali jendozancne zachovať!!!!

(Banská Bystrica , 2019-02-25)

#527

Všetky katedry FF UMB a fakulty univerzity potrebujú cudzie jazyky a kvalifikovaných učiteľov. Vedenie by si to malo uvedomiť kým nie je neskoro...

(Bratislava, 2019-02-25)

#529

Podpisujem PODčIARKUJEM. Za socializmu bola taliančina v nemilosti ako "jazyk "Vatikánu". V BB bola na všetky preklady a tlmočenia (veď kontakty s Talianskom aj vtedy boli!) jedna pani taliančinárka, ktorá mala toľko práce, že sme jej museli vypomáhať my, francúzštinári. Dnes sa oddelenie taliančiny na KRO FF UMB krásne vybudovalo a bolo by spoločensky prospešné, keby mohlo pripravovať nielen tlmočníkov a prekladateľov, ale aj učiteľov. Aktuálna tendencia zrušiť toto oddelenie je prejavom krátkozrakosti a úzkoprsosti. Likviduje sa rýchlo, buduje sa dlho. A v konečnom vzniknuté škody ľudské aj hospodárske by boli oveľa vyššie ako financie na platy potrebných učiteľov...

(Banská Bystrica, 2019-02-25)

#536

Pretože chcem, aby sa zachovalo vyučovanie jazykov na škole.

(Galanta, 2019-02-26)

#541

Aj ja študujem taliansky jazyk, síce v Nitre, ale viem aké to je, keď študent nenôže pokračovať v štúdiu svojho odboru

(Košice, 2019-02-26)

#545

Lebo toto sa nerobí :)

(Bardejov, 2019-02-26)

#546

..lebo toto sa nerobí!

(Banská Bystrica, 2019-02-26)

#552

Som bývalá študentka prekladateľstva a tlmočníctva kombinačného štúdia na katedre romanistiky aj anglistiky

(Prešov, 2019-02-26)

#557

Podpisujem, lebo kvalitnú výučbu talianskeho jazyka na Slovensku treba podporovať a pokračovať v nej.

(Martin, 2019-02-26)

#563

Študenti by sa mali rozvíjať v cudzích jazykoch, ktoré im neskôr môžu pomôcť pri hľadaní zamestnania.

(Bytča, 2019-02-26)

#573

Kukučková

(Zlaté Moravce, 2019-02-26)

#576

Študenti by mali mať právo pokračovať v štúdiu toho, čo začali a čo majú tak veľmi radi.

(Divín, 2019-02-27)

#582

Pretože výber jazykov na našej škole je už tak nedostatočný...

(Banská Bystrica , 2019-02-27)

#585

Podpisujem, lebo som sama taliansky jazyk na tejto univerzite vystudovala a viem, ze za tym, aby sa studium talianskeho jazyka stalo pre studentov vasnou su mnohorocne skusenosti a najmä usilie vsetkych pedagogov, ktori tento jazyk na UMB vyucuju. Nezasluzia si, aby boli ich mnohorocne skusenosti “zmietnute zo stola”. Su to kvalifikovani pedagogovia, ktori svojou pracou siria tento jazyk dalej a svoje skusenosti a vedomosti odovzdavaju vysoko odbornym sposobom svojim studentom. Vo vystudovanom odbore pracujem a za to co dnes viem a robim vdacim prave pedagogom zo studijneho programu Taliansky jazyk a kultura na UMB v Banskej Bystrici.

(Detva, 2019-02-27)

#597

Martinelli

(Spisska Nova Ves, 2019-03-01)

#598

Podpisujem, lebo som bola lektorka taliančiny na FF UMB a som presvedčená, že zrušenie tohto študijného programu by bolo obrovskou stratou pre študentov a pre kultúru.

(Udine, 2019-03-01)

#600

Firmo perché mi sono addottorato all'Università Matej Bel di BB nella sezione di Italianistica. Voglio che gli studenti continuino a studiare l'italiano.

(Napoli, 2019-03-02)