Charles nie je žiadny Karol!
Áno, vieme, že panovníkom sa mená zvyknú poslovenčovať. Je taká tradícia. Nie však zákon. Aj naši poprední jazykovedci tvrdia, že je to na médiách, ktorú verziu budú prezentovať- tá sa pravdepodobne potom zaužíva a zľudovie. Tak si ju vyberme my!
Princ/ kráľ Charles nie je žiadny Karol!
Poznáme ho ako Charlesa už cez 70 rokov. Neprišiel včera. Neni to henten tam Karol od vedľa.
bol to princ Charles. Teraz kráľ Charles III.
Prosíme médiá, aby neboli prehnane jazykovo korektné, a písali tak, ako im huba/pero/klávesnica narástla.
Autorka výzvy: Dorota Nvotová