Petícia za vyriešenie dopravnej situácie na kruhovom objazde v Bardejove

Veselé Vianoce 🎄 a šťastný Nový rok bez dopravných zápch 🚗 na kruháči v Bardejove

Prajem všetkým Veselé Vianoce a šťastný Nový rok. Verím, že v novom roku 2026 sa priblížime bližšie k tomu aby sme na kruháči nemuseli stáť v kolónach. Vďakej našej spoločnej petícii a vďaka našim podpisom sa mesto zaktivizovalo a začalo sa tomuto problému v tomto roku intenzívnejšie venovať. Či sa tento problém posunie aj do reálneho riešenia, ukáže aj nadchádzajúci rok. 

V záume Vašho pravidelného informovania prikladám odpoveď z mestského úradu na interpeláciu poslanca Jakuba Boruva z 18.11.2025

INTERPELÁCIA :    Vážený pán primátor, dovoľujem si Vás požiadať o informáciu, v akom stave sa aktuálne nachádza projektová dokumentácia na plánovaný kruhový objazd pri JASe. Zaujíma ma, či už bola dokumentácia dokončená, prípadne predložená na posúdenie, a aké sú ďalšie kroky mesta v tejto veci.    

ODPOVEĎ:    OKRUŽNÁ KRIŽOVATKA UL. DUKLIANSKA - UL. PRIEMYSELNÁ  V BARDEJOVE je v súčasnom stavebnom usporiadaní ako križovatka z kapacitného hľadiska nevyhovujúca.

- Mestom Bardejov bola zabezpečená PD „OKRUŽNÁ KRIŽOVATKA UL. DUKLIANSKA - UL. PRIEMYSELNÁ  V BARDEJOVE“ , ktorá rieši  tento nevyhovujúci stav  zabezpečením plynulosti, bezpečnosti a komfortu dopravy. Navrhnutá rekonštrukcia okružnej križovatky  spočíva v návrhu bypassu na ramene Ul. Duklianska zo smeru od centra na ul. Priemyselnú, v návrhu bypassu na ramene ul. Priemyselná zo smeru od Bardejovskej Novej Vsi na ul. Dukliansku v smere na Svidník, úprave a rozšírení priecestia železničnej vlečky, úprave cesty III/3533, preložke a úprave chodníka na ul. Priemyselnej a Duklianskej, preložke AZ za výjazdom na Svidník, preložke verejného osvetlenia na ul. Priemyselnej, zriadenie regulácie dopravy svetelnou signalizáciou, ochrane káblov Slovak Telekom. Rekonštrukcia si vyžiada aj zrušenie dvoch priechodov pre chodcov a to na ul. Duklianskej a na ul. Priemyselnej na ceste III/3533 a taktiež posun dvoch priechodov a to na ul. Duklianskej za výjazdom na Svidník a na ul. Priemyselnej. Spracovateľ PD   :   ISPO spol. s r. o., Inžinierske stavby, Slovenská 86, 080 01 Prešov Investičný náklad :  1 582 966,79 € vrátane DPH  

- Nevyhovujúci stav predmetnej okružnej križovatky bol dňa 25. 4 .2025  na MsÚ Bardejov prerokovaný so zástupcami IVSC Košice, kde bolo mestom Bardejov prezentované navrhované riešenie tohto nevyhovujúceho stavu v zmysle spracovanej  projektovej dokumentácie.  

- Dňa 04 .6. 2025 sa uskutočnilo výjazdové rokovanie vlády SR v Pečovskej Novej Vsi v okrese Sabinov, ktorého jedným z výsledkov bolo vyčlenenie finančných prostriedkov na vypracovanie dopravno-inžinierskeho prieskumu realizácie opodstatnenosti výstavby kruhovej križovatky na ceste I/77 v Bardejove.                   

Podpísaný: vedúci Oddelenia Komunálnych činností a dopravy: Ing. Mikuláš SEREČUN   

Obrazová príloha projektu rozšírenia kruhovej križovatky. 

900 podpisov za plynulejšiu dopravu v Bardejove prináša prvé výsledky

Vážení signatári Petície za vyriešenie dopravnej situácie na kruhovom objazde v Bardejove,

v januári tohto roka som vo Vašom mene podal petíciu na Mestský úrad so žiadosťou o riešenie dopravnej situácie na spomínanom kruhovom objazde. Nasledovalo niekoľkomesačné presúvanie petície medzi Mestom Bardejov a Slovenskou správou ciest (SSC).  

Najprv bola petícia z Mestského úradu zaslaná do Bratislavy na Slovenskú správu ciest. Tá ju následne vrátila mestu Bardejov s odôvodnením, že SSC nie je orgánom verejnej moci oprávneným prijímať a vybavovať petície. Mesto po obdržaní tejto odpovede tú istú petíciu opäť odoslalo tej istej Slovenskej správe ciest, tentokrát so zdĺhavým zdôvodnením. SSC ju znova vrátila mestu. Následne bola petícia postúpená Ministerstvu dopravy Slovenskej republiky, ktoré na ňu stručne odpovedalo. 

Okrem iného v odpovedi zaznelo: „V rámci kapitálových investícií má Slovenská správa ciest v pláne prípravy zaradenú investičnú akciu I/77 Bardejov – Bardejovská Nová Ves, v rámci ktorej je riešená aj úprava predmetnej okružnej križovatky. V súčasnosti Slovenská správa ciest zabezpečuje proces vedúci k spracovaniu potrebnej projektovej dokumentácie.“  

Zároveň bolo v odpovedi uvedené, že SSC uzatvorila zmluvu na opravu povrchu vozovky cesty I/77 v celom prieťahu mestom Bardejov. Realizácia tejto opravy by mala začať už čoskoro.

Z uvedeného vyplýva, že naša spoločná iniciatíva veci rozhýbala – SSC v súčinnosti s ďalšími orgánmi pripravuje projektovú dokumentáciu na riešenie tejto dopravnej situácie. Zároveň má dôjsť aj k oprave vozovky hlavnej cesty prechádzajúcej mestom. 

Časový harmonogram úpravy okružnej križovatky však v odpovedi nebol špecifikovaný. Žiaľ, žiadosti o osobné stretnutie, ktoré sme adresovali Mestu Bardejov aj Ministerstvu dopravy SR, neboli zatiaľ akceptované.  

Všetkým Vám chcem úprimne poďakovať za Váš podpis a angažovanosť. Verím, že táto naša spoločná aktivita naštartovala procesy, ktoré povedú k riešeniu najväčšieho dopravného problému Bardejova v dohľadnom čase.  

V obrazovej prílohe zverejňujem kompletnú dokumentáciu k našej petícii, aby ste mali úplný prehľad o jej priebehu. Spolu nás je 900 občanov mesta a okolitých obcí, ktorí petíciu elektronicky podpísali a dožadujú sa riešenia. 

S úctou, 

Ing.arch.Miloslav Olejár

/Príloha: Kompletná písomná komunikácia k petícii./

MESTO V ODPOVEDI IGNORUJE PETÍCIU

Vážení signatári Petície za vyriešenie dopravnej situácie na kruhovom objazde v Bardejove,

Sme už 898 občanov, ktorí jasne vyjadrili svoj nesúhlas s dlhodobými dopravnými zápchami v našom meste, a požadujeme konkrétne riešenia. Dňa 13.1.2025 sme podali petíciu adresovanú priamo primátorovi mesta. Zároveň som vo Vašom mene požiadal o stretnutie, aby sme mohli tento problém riešiť spoločne.  

Mesto Bardejov však na našu výzvu odpovedalo listom, v ktorom oznámilo, že petíciu postúpilo Slovenskej správe ciest ako príslušnému orgánu. Mesto týmto jednoznačne vyhlásilo, že odmieta prevziať zodpovednosť a vybaviť petíciu, a teda aj riešiť problém, ktorý denno-denne ovplyvňuje životy nás všetkých.  

Je nepochybné, že mestá sú zodpovedné za územný rozvoj, a to vrátane plánovania dopravy. Tým, že vedenie mesta odmieta reagovať na petíciu, priznať svoju časť zodpovednosti a prehadzuje riešenie výlučne na iné orgány, nám dáva najavo svoj postoj k problému aj k všetkým, ktorí sme podpísali petíciu.  

Zároveň si samospráva protirečí a ústami hovorcu v reportáži BTV hovorí, že "samospráva vyvíja maximálne úsilie" od roku 2009 aby sa táto situácia riešila. (16 rokov)  

Mesto má kompetenciu hájiť záujmy občanov mesta a hľadať riešenia dopravnej situácie v súčinnosti s verejnou správou. Avšak namiesto toho, aby vedenie mesta reagovalo na petíciu, týmto krokom sa vzdáva svojej zodpovednoti a necháva občanov čeliť dopravným problémom bez komunikácie navrhovaného riešenia a bez reakcie na našu požiadavku.

Napriek tomu budem na tento problém spolu s Vami ďalej poukazovať a hľadať riešenia v komunikáciu s miestnou aj štátnou správou správou do doby kým sa tento problém nevyrieši.  

S úctou,

Milo Olejár

 V prilohe:

- sprievodný list pri podaní petície

- odpoveď mesta

AKTUÁLNY STAV PETÍCIE

Ďakujeme, že ste sa svojím podpisom pridali k Petícii za riešenie dopravného problému na kruhovom objazde v Bardejove. Spolu s vami petíciu podporilo ďaľších viac ako 800 signatárov. Váš hlas má skutočne váhu. Vďaka nemu sa táto téma opäť dostala do pozornosti zodpovedných orgánov. Problém bol nedávno diskutovaný aj počas výjazdového rokovania predsedu Prešovského samosprávneho kraja v Bardejove. Toto je však len začiatok.  

Zatiaľ sme nedostali žiadne konkrétne riešenie ani časový plán jeho realizácie, čo znamená, že naša práca nekončí. Chápem, že vás zaujíma, čo bude nasledovať a aký osud čaká váš hlas. V nasledujúcich dvoch týždňoch plánujeme ukončiť zber podpisov a petíciu doručiť na Ministerstvo dopravy SR spolu so žiadosťou o stretnutie s petičným výborom, kde budeme prezentovať vaše požiadavky. Petíciu tiež predložíme Mestskému úradu v Bardejove, pričom budeme dôrazne podporovať miestnu samosprávu v snahe o zabezpečenie riešenia. Rovnakú mieru zodpovednosti očakávame aj od štátnych orgánov.  

Je dôležité si uvedomiť, že petície podliehajú zákonu č. 85/1990 Zb. o petičnom práve, podľa ktorého sú štátne inštitúcie a miestna samospráva povinné nielen odpovedať, ale aj uviesť konkrétne kroky, ktoré podniknú na vyriešenie predmetného problému. O všetkých ďalších krokoch a odpovediach vás budeme priebežne informovať, a preto sme vytvorili aj Facebookovú stránku, ktorú môžete sledovať na tomto odkaze: FB Kruháč Bardejov

Ste súčasťou veľkej komunity, ktorá sa spája a žiada moderný Bardejov bez dopravných zápch. V mene petičného výboru vám chcem úprimne poďakovať za vašu podporu a ubezpečiť, že petícia bude doručená orgánom, od ktorých právom očakávame riešenie. Verím, že štát aj samospráva vaše hlasy vypočujú a spoločne dosiahneme rýchly a efektívny postup, aby ste nemuseli denne strácať čas v dopravných kolónach na kruháči v Bardejove.  

S úctou,

Zdieľajte túto petíciu

Pomôžte tejto petícii získať viac podpisov.

Ako prezentovať petíciu?

• Zdieľajte petíciu na svojej nástenke na Facebooku a v skupinách súvisiacich s témou vašej petície.
• Kontaktujte svojich priateľov
  1. Napíšte správu, v ktorej vysvetlíte, prečo ste túto petíciu podpísali. Ak ľudia pochopia dôležitosť témy, je väčšia pravdepodobnosť, že petíciu podpíšu.
  2. Skopírujte a vložte webovú adresu petície do vašej správy.
  3. Odošlite správu prostredníctvom e-mailu, cez SMS, Facebook, WhatsApp, Twitter, Skype, Instagram a LinkedIn.